上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008
04
17

prisonとjailの違い

prisonとjailってどう違うんだろ?

んっと。。。

jailには、未決囚や短期の拘禁刑を受けた軽犯罪囚が拘留される。
prisonは主として1年以上の受刑者が収監される刑務所。

ってことは、悪いことしたらとりあえず最初はjailに入って、もし刑が重かったらprizonに移る、ってことかな。

スポンサーサイト

Comment

  1. ただいま「非公開コメント」も受付中です。
  2. papapaさんへ

    2008/04/21(Mon) 13:53papapaさん←キルル [ URL|Mail ]

    わーい。
    papapaさんv-339

    留置所は警察署にあるヤツってことネ。
    んじゃ、拘置所はどこにあるんだろ???
    「拘置所」っていう施設が建ってるのかな・・・?


    もっかいWiki~。

    ◎留置所
    正式名称は留置場。
    警察署の中に設置され、警察に逮捕された被疑者や、勾留状によって勾留された被疑者や被告人を拘禁する施設。
    泥酔者が入るのは「保護室」で、留置所に入れられた場合不当な身柄の拘束にあたる。

    ◎拘置所
    主として,未決拘禁者(被疑者、刑事被告人)、死刑確定者を収容する法務省の施設等機関。
    7大拘置所のほか、各地に拘置支所が、刑務所等の刑事施設内に拘置区が設置されている。


    「拘置所」っていう施設が建ってる場合と、刑務所とかにひっついてる場合があるんだね(^_-)

  3. おまけ

    2008/04/21(Mon) 12:21papapa [ URL|Mail ]

    ふ~ん。

    prison が「刑務所」、jail が「拘置所」ってことか...


    じゃ、日本での定義はというと...

    「刑務所」は、裁判で有罪が宣告され、自分の刑が決まった人が収監される場所
    「拘置所」は、まだ刑が確定していない未決囚(=被告人)が収容される場所。

     例外として移送先がまだ決まっていない服役囚などは一時的に拘置所に収容される。

    うんうん、英語訳と同じやね...

    さらに、「拘置所」と「留置所」の違いは?

    これは管轄場所の違い。

    「拘置所」は法務省の矯正局の所轄。
    「留置所」は各警察署が、それぞれの管轄。

     役割的には、「留置所」は「拘置所」の代わりとして活用されており、
     酔っ払いのおじさんやホームレスなど、「拘置所」以上にバラエティに富んだ人々が収容される。

    だって。

Comment Form


管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

キルル

Author:キルル
キルル:お気楽B型な高校生ママ

ナルル:イチビリO型な高2

ユルル:マイペースB型な高1

ダーミン:テレビ大好きO型なキルルのダーリン

コルク・ペンネ・デイジー:ペットたち(フェレット♂・フェレット♂・ミニダックス♀)
blog→フェレの気持ちだワン

最近のトラックバック

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。