上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2006
03
15

食パンの内側

先週美容院に行きました。
めっちゃ久しぶり

ほんっとにキルルは「めんどくさがりぃ」なので、美容院へは3~4ヶ月に1回しか行かないんです~
節約家と呼んでください

で、美容院ではやっぱり雑誌を読みますよね。
その雑誌に書いてあって、「へー」っと思ったのがコレ。

食パンの内側の名前は


外側はもちろんご存知、「みみ」ですね。
中身部分は。。。


「内相:ないそう」
英語では、「crumb:クラム」です。


で、「crumb」を英和辞典で調べてみると。。。
「内相」の他に、「パン粉」って意味。

ん~
「パン粉」と「食パンの内っかわ」は違うもんやん~。
とは、思うけど、ま、英語だもん。しょーがないね・・・


ちなみに、「みみ」の英訳は。
「crust」だそうです。






スポンサーサイト

Comment

  1. ただいま「非公開コメント」も受付中です。

Comment Form


管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

キルル

Author:キルル
キルル:お気楽B型な高校生ママ

ナルル:イチビリO型な高2

ユルル:マイペースB型な高1

ダーミン:テレビ大好きO型なキルルのダーリン

コルク・ペンネ・デイジー:ペットたち(フェレット♂・フェレット♂・ミニダックス♀)
blog→フェレの気持ちだワン

最近のトラックバック

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。